Términos y condiciones de uso

ARTÍCULO 1. OBJETIVO Y ÁMBITO DE APLICACIÓN

Las presentes Condiciones Generales de Uso describen los términos y condiciones bajo los cuales el Usuario debe utilizar el sitio web www.alquilaespaciosbarcelona.com y las aplicaciones móviles (en adelante el "Sitio Web" o la "Plataforma") operados por UN ESPACIO EN BARCELONA. La utilización de la totalidad o parte del Sitio Web implica la aceptación de las presentes Condiciones Generales de Uso, que constituyen, por tanto, un contrato entre el Usuario y UN ESPACIO EN BARCELONA relativo a la utilización de la Plataforma y a la suscripción al Servicio de Búsqueda de Sedes, tal y como se describe a continuación. Todo usuario de Internet que desee acceder al sitio web declara haber leído previamente las presentes condiciones generales de uso y se compromete a respetarlas sin reservas. Las Condiciones Generales de Uso son también aplicables a los Establecimientos y completan las Condiciones Generales de Suscripción en caso de suscripción al servicio de pago.

ARTÍCULO 2. DEFINICIONES

Las palabras y expresiones que comienzan con una letra mayúscula, en singular o en plural, se utilizan en este documento, así como en las Condiciones Generales de Suscripción aplicables, con el siguiente significado:

Usuario: se refiere a la persona física o jurídica que utiliza el Sitio Web con la ayuda de su Equipo y que se compromete a respetar las presentes Condiciones Generales de Uso desde su primera conexión y durante toda la duración del uso del Servicio gratuito o del Servicio de pago reservado a los Establecimientos.

Contenido(s): se refiere al Sitio Web y a todos los elementos que lo componen, gráficos, herramientas, módulos, programas, software, contenidos editoriales, secciones, informaciones, gráficos, mensajes, artículos, vídeos, imágenes, marcas, logotipos, archivos de sonido, etc., es decir, todos los datos de cualquier tipo integrados, generados y publicados por el Sitio Web, de los que UN ESPACIO EN BARCELONA es y sigue siendo titular, a excepción de los Datos, de los que, no obstante, posee todos los derechos exclusivos de explotación para las necesidades del Servicio por autorización expresa de los Establecimientos.

Datos: se refiere a todos los datos de cada Usuario comunicados a UN ESPACIO EN BARCELONA a través de la Plataforma, en el momento de la solicitud de un presupuesto, de una visita o de que se le llame y a lo largo del uso del Sitio Web y del Servicio, y que serán utilizados por este último a efectos de la prestación del Servicio. El Usuario es enteramente responsable de sus Datos y garantiza a UN ESPACIO EN BARCELONA que dispone de todas las autorizaciones necesarias para comunicarlos a UN ESPACIO EN BARCELONA para que UN ESPACIO EN BARCELONA pueda utilizarlos a su entera discreción para los fines del Servicio. Las imágenes, fotos, visuales, textos, ilustraciones u otros elementos proporcionados por el Establecimiento Suscriptor a UN ESPACIO EN BARCELONA para permitirle prestar los Servicios de Pago son Datos en el sentido de las presentes Condiciones Generales de Uso y de las Condiciones Generales de Suscripción.

Equipo(s): se refiere a todo el hardware, equipos informáticos, de comunicación y de red, Intranet, conexiones a Internet, unidades centrales, servidores, software de los Usuarios, colocados bajo la plena responsabilidad de éstos.

Establecimiento o Suscriptor: se refiere al Establecimiento que ofrece el alquiler de Salas como parte de su actividad profesional principal y que está referenciado en el Sitio Web como parte del Servicio de Pago suscrito con UN ESPACIO EN BARCELONA de acuerdo con las Condiciones Generales de Suscripción. El Establecimiento es también un Usuario en el sentido de las presentes Condiciones Generales.

Ficha Multimedia: se refiere a la ficha detallada de una Sala publicada en el Sitio Web que contiene, bajo la responsabilidad del Recinto, información para presentar el Recinto y las características de su Sala, en forma de textos, descripciones, imágenes, vídeos, visitas virtuales o información de voz, cuya disponibilidad y orden de aparición depende del tipo de Servicio de Pago suscrito por el Recinto en cuestión.

Sala: se refiere al lugar de celebración de una recepción, conferencia, reunión, seminario, boda, etc. ofrecido en alquiler por los Abonados a los Usuarios y referenciado en el Sitio Web en caso de suscripción al Servicio de Pago.

Servicio: se refiere tanto al servicio gratuito de puesta a disposición de la Plataforma y búsqueda de Salas, como al servicio de pago de listado y puesta en contacto de Usuarios y Sedes y demás servicios asociados prestados por UN ESPACIO EN BARCELONA según la fórmula de Suscripción contratada por la Sede. El Servicio de pago no se ofrece a los usuarios que cumplen la definición legal de "consumidor".

Sitio web o Plataforma: significa el Sitio web accesible a través de la URL www.alquilaespaciosbarcelona.com, y las aplicaciones móviles de UN ESPACIO EN BARCELONA que pueden descargarse desde las distintas tiendas existentes.

ARTÍCULO 3. REQUISITOS TÉCNICOS

Para poder navegar por la Plataforma y utilizar el Servicio, el Usuario debe tener un Equipo compatible y una conexión a Internet. Por lo tanto, el usuario debe tener el siguiente equipo: - Un ordenador reciente (PC o Mac) (con menos de dos años de antigüedad desde la fecha de compra), que permita el acceso al Sitio Web desde un navegador reciente (con menos de dos años de antigüedad) y cuya última actualización se remonte, en su caso, a menos de 6 meses; - Un navegador Google Chrome o Firefox; - El Usuario es personalmente responsable del desarrollo o actualización del software necesario para utilizar el Servicio.

ARTÍCULO 4. DESCRIPCIÓN DEL SERVICIO UN ESPACIO EN BARCELONA

4.1. SERVICIO GRATUITO DE BÚSQUEDA DE SALAS E INTERMEDIACIÓN ENTRE USUARIOS Y ESTABLECIMIENTOS

UN ESPACIO EN BARCELONA pone a disposición de los Usuarios de forma gratuita en el Sitio Web: - Un directorio en línea de varios centenares de referencias de Salas en toda Barcelona, con un Fichero Multimedia asociado, cuyo contenido varía en función de la fórmula de Suscripción suscrita por los Establecimientos:

- Un servicio de búsqueda de alquiler de salas con múltiples criterios, basado en particular en la ubicación y el tipo de evento, el número de participantes y el tipo de lugar requerido;

- Un servicio para solicitar y transmitir un presupuesto de alquiler de salas en línea al lugar seleccionado;

- Un servicio de geolocalización que permite al usuario localizar la ubicación de la sala seleccionada en unos pocos clics.

En todo caso, el Usuario queda informado y acepta que la información disponible en el Fichero Multimedia relativa a una Sala depende de la fórmula y opciones suscritas por el Establecimiento Suscriptor con UN ESPACIO EN BARCELONA, no siendo ésta responsable en ningún caso de su exhaustividad, veracidad, actualización, legalidad o plenitud.

4.2. PAGO DE LOS SERVICIOS DE REFERENCIACIÓN DE LOCALES Y OTROS SERVICIOS

Los Servicios de Pago están reservados a los Establecimientos que los hayan suscrito de acuerdo con los términos y condiciones establecidos en las Condiciones Generales de Suscripción que complementan este Contrato.

ARTÍCULO 5. OBLIGACIONES DEL USUARIO

5.1. OBLIGACIÓN DE SEGURIDAD Y VIGILANCIA CONSTANTE

El Usuario es personalmente responsable, y sigue siendo el único responsable, de:

- la adquisición, la instalación, la conexión, el mantenimiento y, en general, la custodia de sus Equipos;

5.2. RESPONSABILIDAD DE SUS DATOS - CUMPLIMIENTO DE LA NORMATIVA VIGENTE Y DE LOS DERECHOS DE SALAS EN BARCELONA

El Usuario se compromete además a que todos los Datos que facilite a UN ESPACIO EN BARCELONA, cargue, almacene o guarde en la Plataforma y, en general, a que todos los usos del Servicio:

- No constituyen spam;

- No constituya datos que infrinjan la normativa y las leyes aplicables y/o sean contrarios a las buenas costumbres;

- No sean abusivos, violentos, obscenos, amenazantes, insultantes, difamatorios, que atenten contra la protección de los menores o que, en general, inciten al odio racial, ni constituyan información o contenidos de cualquier tipo que sean ilícitos;

- No constituyan una violación de los derechos de UN ESPACIO EN BARCELONA, en particular de sus derechos de propiedad intelectual, comprometiéndose el Usuario a respetar el artículo "Propiedad intelectual" que figura a continuación.

- No constituir una infracción o violar los derechos de terceros;

- No contengan virus, troyanos o cualquier otro código informático, archivos, scripts o programas que sean perjudiciales o puedan afectar al correcto funcionamiento de la Plataforma y del Servicio;

- No sean susceptibles de interferir o perturbar la integridad o el funcionamiento del Contenido, la Plataforma o el Servicio. Así, cada usuario se compromete, en general, a utilizar el Servicio respetando estrictamente la legislación francesa y la normativa profesional vigente. El Usuario garantiza y es el único responsable de la exactitud, calidad, integridad, legalidad, fiabilidad y relevancia de todos sus Datos. El Usuario queda informado de que UN ESPACIO EN BARCELONA podrá negarse a alojar sus Datos en la Plataforma, o rescindir una Suscripción que infrinja estos compromisos.

ARTÍCULO 6. PROPIEDAD INTELECTUAL

El Usuario reconoce y acepta que UN ESPACIO EN BARCELONA es titular de todos los derechos de explotación, como propietario o porque ha sido válidamente autorizado para ello, de todos los elementos que integran el Sitio Web (es decir, los "Contenidos"). A excepción de los Datos que le pertenecen, el Usuario tiene prohibido sin reservas, de cualquier manera, en cualquier soporte, en parte o en su totalidad - Modificar, copiar, traducir, adaptar, reproducir, distribuir, difundir, transferir los Contenidos o crear una obra derivada de cualquier elemento del Sitio Web y de los Contenidos; - Crear enlaces de Internet hacia o desde la Plataforma, o crear "marcos" o sitios "espejo" que contengan todo o parte del Sitio Web en su Intranet o para necesidades internas únicamente; - Desmontar, realizar ingeniería inversa o desconfigurar el Sitio Web o la totalidad o parte de los Contenidos o la tecnología de UN ESPACIO EN BARCELONA, o simplemente acceder y utilizarlo con el fin de (a) crear un producto o servicio competitivo, (b) crear un producto o servicio utilizando ideas, características, funciones o gráficos del Servicio. En general, se informa al usuario de que : - cualquier representación total o parcial del Sitio Web por cualquier procedimiento, sin la autorización expresa de UN ESPACIO EN BARCELONA está por tanto estrictamente prohibida y constituiría un acto de infracción sancionado por los artículos L.335-2 y siguientes del Código de la Propiedad Intelectual que UN ESPACIO EN BARCELONA se reserva el derecho de perseguir. - la puesta a disposición temporal del Sitio Web no puede ser analizada como la transferencia de ningún derecho de propiedad intelectual al Usuario. Sólo se autoriza la copia para uso privado e interno de la Plataforma, para las estrictas necesidades del Servicio, quedando expresamente reservados todos los demás derechos.

ARTÍCULO 7. LIMITACIÓN DE LA RESPONSABILIDAD DE LA SEDE DE BARCELONA

El Usuario reconoce y acepta que el Sitio Web se pone en línea y es utilizable "tal cual", por lo que UN ESPACIO EN BARCELONA declina cualquier garantía de cualquier tipo, explícita o implícita, incluyendo, a título enunciativo y no limitativo, cualquier garantía contra vicios ocultos o garantía de que el uso del Sitio Web será seguro, rápido, ininterrumpido, libre de errores o libre de virus, dadas las limitaciones inherentes a la prestación de una Plataforma conectada a Internet. UN ESPACIO EN BARCELONA actúa en el Sitio Web como un simple intermediario entre el Usuario y los Locales, esta conexión no crea ningún contrato ni ningún vínculo jurídico o de hecho entre el Usuario y UN ESPACIO EN BARCELONA relativo al alquiler de un Local. UN ESPACIO EN BARCELONA no es un proveedor de alquiler de salas. Por lo tanto, los términos y condiciones del alquiler de una Sala, en su caso, se rigen por un contrato independiente entre el Usuario y el Lugar de celebración y UN ESPACIO EN BARCELONA nunca podrá ser considerada responsable por este motivo. UN ESPACIO EN BARCELONA no es en ningún caso responsable, y el Usuario acepta sin reservas :

- fallos en los Equipos de los Usuarios, interrupciones, lentitud e inaccesibilidad a Internet o cualquier otro problema que afecte a las transmisiones en las redes de telecomunicaciones y perturbe el Servicio;

- el incumplimiento de los Datos con la normativa vigente;

- la inexactitud de los Datos del Usuario o el carácter incompleto de algunos de los Datos que son esenciales para la prestación del Servicio;

- la pérdida, el deterioro o la destrucción accidental de los Datos

- de las fichas de los medios de comunicación.

ARTÍCULO 8. CARTA DE CONFIDENCIALIDAD - DATOS PERSONALES

8.1.DISPOSICIONES GENERALES

El objeto de este apartado es describir las condiciones en las que UN ESPACIO EN BARCELONA puede tratar los Datos facilitados por el Usuario para la prestación del Servicio y que pueden constituir datos de carácter personal, incluyendo en particular

- Su nombre y apellido;

- Su dirección de correo electrónico;

- Su actividad profesional;

Estos Datos son recogidos por UN ESPACIO EN BARCELONA desde la Plataforma, tras haber sido cumplimentados por los propios Usuarios al solicitar un presupuesto. Se especifica que si no se facilita la información requerida, UN ESPACIO EN BARCELONA no podrá prestar el Servicio al Usuario. En caso de pago online de la suscripción al Servicio de Pago, el Usuario reconoce y acepta que sus datos bancarios comunicados al Proveedor de Servicios de Pago de UN ESPACIO EN BARCELONA a efectos de pago no son tratados por UN ESPACIO EN BARCELONA directamente sino que éste garantiza un nivel de protección y seguridad adecuado de acuerdo con los estándares del mercado en materia bancaria.

8.2. USO DE LOS DATOS PERSONALES POR PARTE DE UNA SEDE EN BARCELONA

UN ESPACIO EN BARCELONA utiliza los Datos Personales para :

- proporcionar el Servicio a los Usuarios,

- gestionar la suscripción de los Establecimientos al Servicio de pago,

- enviar boletines informativos al usuario que los haya solicitado

Finalmente, los Datos podrán ser utilizados con fines estadísticos, precisándose que en este caso, esta información no identifica personalmente al Usuario.

8.3. TRANSFERENCIA DE DATOS PERSONALES

Los Datos pueden ser transmitidos por UN ESPACIO EN BARCELONA a empresas de su grupo o a proveedores de servicios asociados a UN ESPACIO EN BARCELONA, que los utilizan con la única finalidad de prestar el Servicio. Esto incluye, pero no se limita a, los establecimientos asociados a UN ESPACIO EN BARCELONA, sus proveedores de servicios para alojar la Plataforma o trabajar en su Contenido, los bancos y los proveedores de pago de servicios seguros para el pago del Servicio, con exclusión de todos los demás terceros no autorizados para ello. De acuerdo con la ley modificada n°78-17 del 6 de enero de 1978, UN ESPACIO EN BARCELONA se reserva el derecho de transmitir los datos personales que le conciernen ya sea para respetar una obligación legal, o en aplicación de una decisión judicial o administrativa, o de una autoridad administrativa independiente (como por ejemplo la CNIL).

8.4. CONFIDENCIALIDAD

UN ESPACIO EN BARCELONA se compromete a proteger la información comunicada por los Usuarios contra cualquier divulgación o uso no autorizado. No obstante, UN ESPACIO EN BARCELONA no está obligada a mantener la confidencialidad de la información que haya caído o pueda caer en el dominio público por causas ajenas a su voluntad, o que haya sido elaborada de forma independiente, o que se conozca con anterioridad a su divulgación, o que se reciba legítimamente de un tercero no sujeto a la obligación de confidencialidad, o que deba ser divulgada en virtud de la ley o a petición de una autoridad administrativa o judicial.

8.5.ENLACES A OTROS SITIOS WEB

La Plataforma puede contener enlaces a sitios web publicados por terceros, en particular a sitios web de establecimientos y socios comerciales. UN ESPACIO EN BARCELONA no es responsable del contenido de estos sitios y no es responsable de las prácticas relativas al tratamiento de datos personales implementadas por los editores de estos sitios. Esta carta se aplica únicamente a la información recogida en la Plataforma.

8.6.DERECHO DE ACCESO, RECTIFICACIÓN Y OPOSICIÓN DE LOS USUARIOS

De acuerdo con la ley modificada n°78-17 del 6 de enero de 1978, los usuarios tienen derecho a acceder, modificar, rectificar y eliminar sus datos personales en cualquier momento. Pueden ejercer este derecho enviando

- o bien un correo electrónico a la siguiente dirección: contact@alquilaespaciosbarcelona.com

- o una carta por correo a la siguiente dirección UN ESPACIO EN BARCELONA,

El acceso, la modificación o la supresión se llevarán a cabo lo antes posible tras la recepción de la solicitud. Además, de acuerdo con lo establecido en la citada ley, los Usuarios tienen derecho a :

- oponerse, por motivos legítimos, al tratamiento de determinados datos personales que le conciernen;

- oponerse gratuitamente a la utilización de sus datos personales con fines de prospección, en particular comercial, por parte de UN ESPACIO EN BARCELONA, de sus socios comerciales o de cualquier responsable del tratamiento posterior;

- interrogar al responsable del tratamiento, en este caso UN ESPACIO EN BARCELONA, con el fin de obtener (i) la confirmación de si los datos personales que le conciernen son o no objeto de tratamiento en un fichero, (ii) la información relativa a las finalidades del fichero, las categorías de datos personales recogidos y los destinatarios a los que se comunican los datos, (iii) la comunicación, en forma accesible, de los datos personales que le conciernen así como cualquier información disponible sobre el origen de los datos.

- Exigir, en virtud del derecho de rectificación, que el responsable del fichero rectifique, complete, actualice o suprima, según el caso, los datos personales que le conciernen y que son inexactos, incompletos, equívocos, obsoletos o cuya recogida, utilización, comunicación o conservación está prohibida. Al cierre de la Cuenta y a todos los efectos probatorios, los datos relativos al Usuario podrán ser conservados y archivados confidencialmente por UN ESPACIO EN BARCELONA, de acuerdo con la legislación vigente. Este apartado sólo es aplicable en la medida en que los datos constituyan "datos personales" en el sentido de la normativa correspondiente, ya que los relativos a las personas jurídicas no responden, en principio, a esta definición.

ARTÍCULO 9. RECOGIDA DE INFORMACIÓN ESTADÍSTICA SOBRE LA NAVEGACIÓN

UN ESPACIO EN BARCELONA llama la atención de los Usuarios sobre el hecho de que cierta información puede ser registrada por sus servidores denominada "cookies" (navegador utilizado, dirección IP, etc.). Es probable que estas cookies se instalen automáticamente en los navegadores de los Usuarios de la Plataforma. Las cookies son pequeños ficheros de datos que registran datos relativos a la navegación de los Usuarios (páginas consultadas, fecha y hora de consulta, etc.) con el fin de facilitar el acceso al Sitio Web en particular, y a los que UN ESPACIO EN BARCELONA puede tener acceso. La mayoría de los navegadores aceptan las cookies por defecto, pero permiten a los usuarios de Internet rechazarlas cambiando las preferencias de su navegador. Mediante la aceptación de las presentes Condiciones Generales, el Usuario consiente el depósito de estas cookies en el Sitio Web, pudiendo en cualquier momento revocar esta decisión y oponerse a las mismas configurando adecuadamente su navegador. No obstante, el Usuario reconoce y acepta que, si rechaza la recogida de cookies por parte de UN ESPACIO EN BARCELONA, algunos aspectos del Sitio Web podrían no funcionar con normalidad o algunos Contenidos podrían no ser accesibles. Para más información sobre el tema, se invita a los usuarios a visitar el sitio web de la CNIL.

ARTÍCULO 10. DERECHO A MODIFICAR UNILATERALMENTE UNA SALA EN BARCELONA

UN ESPACIO EN BARCELONA se reserva el derecho de modificar unilateralmente, en cualquier momento, todo o parte del Sitio Web, en particular en caso de evolución técnica, legal o jurisprudencial o durante la implementación de nuevos servicios. UN ESPACIO EN BARCELONA podrá, por ejemplo, modificar los elementos visuales, gráficos y otros elementos y/o Contenidos del Sitio Web a su entera discreción. UN ESPACIO EN BARCELONA se reserva el derecho a modificar unilateralmente, en cualquier momento y sin previo aviso, las presentes Condiciones Generales de Uso. Por lo tanto, el Usuario debe revisar las presentes Condiciones Generales de Uso regularmente, en cada conexión, y se compromete a interrumpir inmediatamente cualquier uso del Sitio Web en caso de desaprobación de las mismas, estando el Usuario obligado a aceptar las presentes Condiciones Generales de Uso sin reservas desde el primer día de uso de la Plataforma.

ARTÍCULO 11. LEY Y LENGUA APLICABLES AL CONTRATO - TRIBUNALES COMPETENTES

El presente Contrato se celebra en francés, que es la lengua elegida y utilizada por ambas partes en sus relaciones contractuales. El Contrato está sujeto a la legislación francesa.

CUANDO EL USUARIO NO SEA UN "CONSUMIDOR" TAL Y COMO SE DEFINE EN LA LEGISLACIÓN VIGENTE, LA COMPETENCIA SE ATRIBUYE EXPRESAMENTE AL TRIBUNAL DE COMERCIO DE REFERENCIA, PARA CUALQUIER LITIGIO RELACIONADO CON ESTE CONTRATO.